Продолжил работу над репозиторием. Решил, что лучше использовать flow, немного разобрался с flowState который позволяет хранить значение и уведомлять подписчиков, об изменениях. Добавил внедрение репозитория во ViewModel. Все еще кажется что решение топорное и можно сделать лучше, но улучшением займусь после того как доделаю приложение полностью.